français

Communauté de Niederkaufungen

Kirchweg 3, D – 34260 Kaufungen

Mail: info@kommune-niederkaufungen.de

www.kommune-niederkaufungen.de

Fondation: 1986

Nombre de membres: (mars 2013):78

(femmes: 29 hommes: 29 Queer:1 enfants :19)

Biens immobiliers: 8 ha environ avec un ensemble de bâtiments et maisons à colombage, proprieté de l´association commune

Principes: Ecologiquement et socialement durable, politiquement de gauche, non dogmatique,

pour l´émancipation, consensus, économie commune, entreprises collectives

domaines d’activités: maison de séminaires, communication non violente, projet pilote de véhicules électriques „ZUKUNFT erFAHREN“, garderie d´enfants intégative „Wühlmäuse“, „accueil de jour Lossetal“ pour personnes âgées  (Alzheimer…), traiteur repas bio „Komm-Menü“, production de légumes et semences bio certifiés Bioland (agriculture solidaire/CSA AMAP) „Rote Rübe“, transformation de fruits, vente à la ferme, production animale bio et fromagerie „Hof Birkengrund“, enterprise de construction „Komm-Bau“ avec charpente, menuserie et serrurerie et administration de la communauté.

Nous habitons un ensemble qui comprend fermes, jardins et maisons à colombage  au centre de village de Niederkaufungen, à environ 10km de la ville de Kassel en Allemagne. Notre communauté de vie et de travail, internationale et politiquement de gauche, non dogmatique, existe depuis 1986. Le groupe fondateur a ecrit en 1983 un texte fondateur qui reste actuel aujourdhui.

Une économie commune et solidaire, decisions au consensus, déconstruction des structures de pouvoir (de genre et autres), ouverture des structures de la petite famille, émancipation, responsabilité commune pour le projet général, écologie, choix de vie et économiques sobres en énergie et ressources, justice globale.

Dans le texte „Der Traum ist aus, aber…“ („Le rêve est fini, mais…“) nous decrivons la pratique du quotidien de notre communauté.

(Les deux textes, malheureusement seulement en allemand, sont téléchargeables sur notre site web ou en version imprimée à commander)

 Nous vivons dans 15  communautés de vie de tailles differentes et nous nous rencontrons pour les repas dans la salle commune. Chaque jour il y a aussi un menu végétalien, la plupart du temps aussi une variante végétarienne et de temps en temps un morceau de nos cochons ou boeufs.

Une fois par semaine notre réunion plénière a lieu et deux fois par an on se trouve lors d´une rencontre pour travailler plus intensivement sur des thèmes qui sont d´actualité.

Des approches constructives des conflits et différentes methodes de communication sociale, comme la communication non violente, méthode Rosenberg, sont des éléments importants pour notre cohabitation. Selon les envies et les intérêts on organise des événements culturels ou politiques, qui sont aussi ouverts au public.

Par nos multiples activités et contacts nous avons développé un réseau regional et international.

Chaque eté nous organisons une fête de la communauté, ouverte à tout le monde.

Pour des personnes interesées nous proposons des après-midi d’information, semminaires sur la vie communautaire, et des semaines pour faire connaissance.

Nous faisons partie de diffénts réseaux regionaux et internationaux.

(Malheureusement chez nous personne ne parle suffisament le francais, ce texte éte traduit par des amies)